Atapuerca
|
Mieszk.: 139
Wys.: 966 m.n.p.m. |
Do Cardanuela Riopico: 6.4 km
Do Santiago de Compostela: 507.4 km |
Refugio: La Hutte - prywatne, kuchnia, prysznic, ciepła woda (dla kilku pierwszych szczęśliwców), 20 miejsc, cena: 5€, dobrze oznakowane dojście z camino.
Bar/hotel/restauracja: Bar Parasol - posiłki, pokoje. Restaurante Paloma - bar, otwarte o 10:00, posiłki, pojedyńcze pokoje za 19€. Restaurante Asador las Cuevas. Panaderia, mały sklep ogólnospożywczy.
Warto zobaczyć: kościół San Martin (XV i XVI w.) - kombinacja gotyku i renesansu, góruje nad wioską z niewielkiego pagóka; Menhir - położony między Ages i Atapuercą, na odcinku zwanym Fin del Rey (koniec króla), kamień (Piedrahita) wyznaczający miejsce, gdzie król Garcia III, król Navarry został zabity przez wojska swego brata Fernanda I w bitwie pod Atapuercą w 1504 r. pomiędzy armiami Kastylii i Navarry; skansen archeologiczny Sierra de Atapuerca - położony u stóp Sierra se Atapuerca, największa na świecie kopalnia kości ludzkich z okresu środkowego plejstocenu, uznana przez UNESCO za światowe dziedzictwo.
Komentarze:
2010-11-04 15:39:16 - ks. Radek: Przy wejściu do miasteczka znajduje się alberque po prawej stronie (na przeciwko restauracji) - warunki bardzo dobre, choć kuchnia mała. Menu peregrino w restauracji na przeciwko niespecjalne, ale w niedzielę trudno cokolwiek kupić w sklepie. Sklep też jest ale ceny bardzo wysokie. Msza w kościele parafialnym tylko w niedziele.
2010-11-01 20:51:49 - basque: Centro turistico El Peregrinio, przy camino, darmowe WiFi, cena 8E, można z miasteczka pojechać busem do muzeum...bardzo znanego
2009-08-14 21:09:23 - Joanna: La Hutte już nie funkcjonuje. Właścicielka przekształciła schronisko na hotel. 15 euro od osoby.
2009-07-14 17:10:54 - Piotrek: Bitwa o której mowa miała miejsce w 1054r.
2008-10-13 20:30:03 - kasiUnia: Jest jeszcze drugie albergue przy głównej szosie, na 36 miejsc. Jakie tam są warunki - nie wiem, bo spałam w La Hutte:), gdzie miło było raz nie spać na łóżku piętrowym:).
Uwaga!
W przypadku wolnych miejsc w refugio można udać się 3km dalej do Olmos de Atapuerca - tamtejsze refugio ma 16 (lub 32?) wolnych miejsc, przysznic, kuchnię, cena: 3€. Za Atapuercą camino skręca w lewo wspinając sie pod górę, natomiast droga do Olmos prowadzi prosto, cały czas asfaltową szosą.
Za wapiennymi wzniesieniami za Atapuercą, krótko za kamieniołomem z masztem z nadajnikiem, mamy możliwość wyboru jednej z dwóch dróg:
1. Południowa droga opracowana i rozwinięta przez Amigos del Camino de Santiago de Burgos unika głównych dróg. Przechodzi ona przez wioski: Villalval (wspaniała rzymkska fontanna 30m od camino), Cardanuela (bar i fontanna), Orbaneja (bar i fontanna) i Villafria (11.5km od Atapuerci - bary i hotele). Drogę tą opisujemy poniżej.
2. Północna droga, 1.5km krótsza, biegnie przez pola kukurydzy. Nie ma tu żadnych wiosek.
Te dwie drogi spotykają się przed wiaduktem nad autostradą obok koszar wojskowych. Tu znów mamy dwie opcje:
1. W Villafria trzeba przejść przez tory kolejowe łączące Madryt i Irun. Dalej idzie się 8km do centrum Burgos wzdłuż głównej drogi N1. Cały czas idzie się chodnikiem. Należy zwrócić uwagę na istotne skręcenie w prawo przed skrzyżowaniem po około 5km (wysoki budynek ze znakiem Telefonica); w przeciwnym razie zgubimy żółte strzałki prowadzące przez centrum i do refugio.
2. Aby wybrać alternatywną drogę skręcamy w lewo zaraz po przejściu wiaduktu obok koszar. Mało malownicza i mało interesująca trasa, ale zdecydowanie spokojniejsza.
Drogi te spotykają się w centrum Burgos.
Cardanuela Riopico
|
Mieszk.: 89
Wys.: 935 m.n.p.m. |
Do Orbaneja Riopico: 2.1 km
Do Santiago de Compostela: 501 km |
Refugio: jest tu dom oferujący łóżka dla pielgrzymów, informacja w ratuszu, więcej szczegółów brak
Bar/hotel/restauracja: Bar Parasol - posiłki, pokoje. Restaurante Paloma - bar, otwarte o 10:00, posiłki, pojedyńcze pokoje za 19€. Restaurante Asador las Cuevas. Panaderia, mały sklep ogólnospożywczy.
Wioska położona w Valle del Rio Pico. Warto zobaczyć kościół de Santa Eulalia de Merida - ma renesansowy front, ze wspaniała pietą oraz dzwonnicę z ogromnymi dzwonami.
Komentarze:
2006-09-14 14:48:08 - Ola: Jeżeli chodzi o Cardanuela RioPico.. schronisko srednie, ale małe i przytulne. Płatności dokonuje sie w jedynym miejscowym barze - 3 euro z tego co pamiętam.
Orbaneja Riopico
|
Mieszk.: 159
Wys.: 925 m.n.p.m. |
Do Villafria: 2.8 km
Do Santiago de Compostela: 498.9 km |
Z tej wioski można dostrzec Burgos. Warto zobaczyć kościół San Millan Abad - na wzgórzu, prosta struktura, interesująca rzeźba San Roque ubranego w tradycyjny pielgrzymi strój. W pobliżu znajduje się też Ermita de la Inmacuada.
Komentarze:
2008-09-04 06:33:15 - dorota: 2008: bardzo słabe oznakowanie do samej Villafria, powstała nowa droga asfaltowa i po prostu trzeba iść za nią ;) stara idzie trochę naokoło, mieliśmy parę dylematów. ale może niedługo wezmą się za malowanie strzałek :)
Villafria
|
Mieszk.: 490
Wys.: 887 m.n.p.m. |
Do Burgos: 10.1 km
Do Santiago de Compostela: 496.1 km |
Hotel: ABC Aduana
Wioska podarowana przez Alfonso IV dla San Pedro de Cardena w 931r. pod nazwą Villa Frida. Tutaj łączą się dwie drogi: Camino Frances oraz Ruta de Bayona do Burgos. Znajduje się tu kościół San Esteban - przebudowany w XVI w., z zachowanym barokowym ołtarzem. Niedaleko kościoła stoi fontanna z ciekawym wykończeniem w kształcie piramidy.
Komentarze:
2008-09-04 06:36:54 - dorota:
kończyły się nam tu zapasy, więc można było zejć z camino do wioski, jest tabacos z pieczywem, lodem i słodyczami i kawiarnia, ale nie ma supermarketu
kilka osób, chcąc ominąć ok.8km mało ciekawego przejścia przez przedmieścia Burgos, podjeżdzała stąd do centrum, autobusem miejskim nr 8 ;)
Burgos
|
Mieszk.: 166
Wys.: 860 m.n.p.m. |
Do Villabilla: 5 km
Do Santiago de Compostela: 486 km |
Informacja: Plaza de Alonso Martinez 7, Plaza de Rey (przy katedrze)
Refugio: oznakowane, w dużych chatach w parku naprzeciwko szpiatala wojskowego Hospital del Rey na zachodnim krańcu Burgos (pierwsza pomoc w szpitalu!); należy udać się wzdłuż rzeki przez miasto, przechodząc na drugi brzeg przez kamienny most, ok. 1km na zachód od średniowiecznej bramy Arco de Santa Maria; park jest ok. 250m za drogowskazem wskazującym na drogę do Las Huelgas naprzeciwko Puente de Malatos; otwarte cały rok, przechowalnia rowerów, cena: 3€, ciepły prysznic, brak kuchnii, 96 miejsc, światła gaszone o 22:30, wyjście do 8:00; niedaleko zmajduje się basen i sauna. Jest też Youth Hostel - Residencia Juvenil Gil de Siloe - okolice Plaza de Bilbao - wymagana karta YHA, posiłki, czerwiec - sierpień, brak innych danych
Camping: obok refugio znajdują się namioty - takie same jak w Villafranca Montes de Oca - darmowe, dobrze wyposażone; inny camping: Fuente Blancas 4km od centrum na drodze do Cartuja de Miraflores i Castrillo de Val, pełne wyposażenie, autobusy odjeżdżają z centrum z pod posągu El Cid, otwarte od kwietnia do sierpnia
Hotel/restauracje/bary: całe mnóstwo, w różnych przedziałach cenowych - więcej informacji na www.turismocastillayleon.com (również fragmenty w języku polskim!)
Jest to po dziś dzień jedno z najważniejszych miejsc na camino. Zostało założone w 884r. przez Diego Rodriguez Porcelos. Stolica regionu szczególnie mocno rozwinęła się w XV i XVI w., a to za sprawą rozwiniętego handlu wełną z krajami europejskimi. W mieście znajduje się bardzo dużo zabytków. Poniżej prezentujemy kilka z nich. Kościół Santa Maria la Real y Antigua de Gamonal - położony w Gamonal, datowany na XIVw., naprzeciwko oryginalnego gotyckiego portyku stoi imponujący XV-wieczny kamienny krzyż (cruceiro). Convento de San Bernardo - XVIw. Monasterio de San Juan - kościół znoszczony w XVw., dziś stoi tu XVI-wieczny klasztor, drugie piętro stanowi dziś muzeum - głównie dzieła Marcelliano Santamaria. Hospital de San Juan - zachował się jedynie XV-wieczny front, założony w 1085r., szczycił się prestiżową apteką, dziś znajduje się tu dom kultury. Kościół de San Lesmes (XV i XVIw.) - XVI-wieczny ołtarz i obrazy, znajdują się tu szczątki francuskiego patrona miasta. Arco de San Juan - mocno przebudowany, jest częścią starej bramy, przez którą niegdyś pielgrzymi wkraczali do centrum miasta. Kościół San Gil - XIVw., interesujący ołtarz datowany na XV i XVIw. Wreszcie katedra de Santa Maria - doskonała gotycka budowla, zbudowana dzięki wsparciu króla Alfonso X i biskupa Mauricio, trzynawowa, znakomite kaplice (np. Capilla del Condestable), piękna renesansowa kopuła. Palacio de Maluenda o de Castifale - XVI w., odnowiony, przerobiony na biura archiwum miejskiego. Kościół de San Nicolas de Bari - XVw., ciekawe grobowce, jednak największym skarbem jest głowny ołtarz, zrobiony z kamienia przez Francisco de Colonia, datowany na XVIw. Arco de Fernan Gonzalez - późny XVIw. Solar del Cid - XVIIIw., znaczy miejsce gdzie Rodrigo Diaz, towarzysz El Cid, miał swój dom. Arco de Santa Maria - XVIw., był jednym z najważniejszych punktów, przez które docierało się do miasta, dziś ważne centrum kulturalne. Puente de Malatos - XIIw., przebudowany w XIIIw., zwany tak z powodu bliskości szpitala dla trędowatych. Capilla de San Amaro - XVIIw., zawiera grobowiec San Amaro - francuskiego pielgrzyma, który pomagał ludziom w Hospital del Rey. Hospital del Rey - późny XIIw., założony przez Alfonso VIII jako własność przełożonych klasztoru w Las Huealgas, jeden z najważniejszych szpitali w dawnych czasach na camino, dziś mieści się tu uniwersytet. Cartuja de Miraflores - XV-wieczny gotycki budynek z pięknymi grobowcami króla Juana II, jego żony Dona Isabel Portugalskiej i księcia Don Alfonso, wykonane przez Gil de Siloe. Monasterio de Las Huelgas - Alfonso VIII i jego żona byli odpowiedzialni za wzniesienie tego XII-wiecznego budynku, znajdują tam się piękne krużganki, ołtarze, ryciny, rzeźby i dziedzińce, w kaplicy Santiago znajduje się rzeżba świętego z mieczem w prawej dłoni.
75km na południe od Burgos znajduje się miejscowość Santo Domingo de Silos. Autobusy wyjeżdżają z Burgos o 17:30 (pn-czw), 18:30 (pt) i 14 (so). Powrót o 7:30. Znajduje się tam "Chrystus w drodze do Emaus", gdzie Jezus ubrany jest jak pielgrzym. Opactwo jest znane na świecie głównie z chorału gregoriańskiego. Msza Św. z chorałem gregoriańskim o 9:00 (w niedziele o 12:00), nieszpory codziennie o 19:00, jutrznia/godzinki o 6:00, laudacje o 7:00, kompleta o 21:45. Co istotne, jadąc tam autobusem należy zarezerwować sobie co najmniej 2 noce. Ze względu na duże zainteresowanie tym miejscem być może warto wcześniej zarezerwować sobie zakwaterowanie. Ważne! Tylko mężczyźni mogą spać w klasztorze. Nie ma tam refugio, ale jest kilka hostali i hoteli. Rowerzyści mogą z Santo Domingo wracać albo przez Burgos, albo udać się w kierunku Castrojeriz przez Lerma i Santa Maria del Campo.
Komentarze:
2011-11-02 20:37:13 - Lukasz: W związku z brakiem miejsc (sic!) po Światowym Dniu Młodzieży wszystkich przybyłych po 20 kwaterowano na polideportivo. Gorąca woda w łazienkach, donativo
2011-09-19 16:44:55 - Dorota: Albergue municipilane rzeczywiście duże, ma chyba 4 piętra, czysto, funkcjonalnie, dużo pryszniców i umywalek więc nie ma problemów z kolejkami. Jeśli komuś czas pozwoli to polecam muzeum ewolucji ludzkości, jest zniżka dla pielgrzymów.
2011-08-24 12:20:50 - Jarry: Choć trzeba zejść trochę ze szlaku (przez rzekę na lewą stronę miasta) to polecam albergue parafialne Casa de Emaus (pisała o nim wcześniej anka): otwierane o 14.00, wspólna kolacja i śniadanie za donativo. Eucharystia i modlitwa wieczorna. Atmosfera taka jak w Logrono przy kościele św. Jakuba sprzyjająca prawdziwym pielgrzymom (stamtąd też miałem adres). Nocleg za 5E. Czyściutko i miło...
2011-01-18 12:49:59 - saja: niestety okropny wjazd do miasta, trochę pobłądziliśmy i ten ruch...:/ natomiast samo stare miasto i centrum rekompensuje wszytsko. bardzo piękne miasto,wspominamy do dziś! jest bardzo miła obsługa w info turystycznej, zaznaczą na mapach wszystko:) znaleźliśmy kilka albuerge,ale z racji bycia rowezrystą to nie wszędzie nas przyjęto. Spalismy chyba w tym największym na tyłach katedry. Miejsc chyba ze300! brak kuchni,ale wiele prysznicy i umywalek+ kaloryfery i miejsca na suszenie. Miejsce na pozostawienie rowerów. Cena 4E.
2010-11-04 15:43:58 - ks. Radek: Alberque municipale nieopodal Katedry to taki moloch. Choć mają wiele dobrych rozwiązań, np. kontakty przy łóżkach, zamykane szafki, lampki \"nocne\". Kuchnia NIEWYPOSAŻONA, więc można jedynie coś odgrzać w mikrofali. Warto zwiedzić muzeum katedralne (zniżka po okazaniu ceredencjału). Uroczysta wieczorna Eucharystia dla pielgrzymów. Katedra illuminowana wieczorem. Przy wychodzeniu z miasta trzeba zachować ostrożność, łatwo się zgubić.
2010-11-01 20:55:45 - basque: alberque municypalne....znajomi mieli tam pierwszy kontakt z robaczkami...więc uwaga!, alberque Divina Pastora przy C/Lain Calvo 10 (18 miejsc/donativo, czajnik elektryczny, prysznice, czysto miło i przyjemnie....Hospitaliero ok)
2010-06-30 10:56:49 - marys_: UWAGA! albergue municypalne NIE JEST zamykane o 22:30, przynajmniej nie zawsze - wracając z miasta o 22:20 zobaczyliśmy, że światła zostały zgaszone, a gdy doszliśmy do drzwi okazało się, że są już zamknięte. Stukaliśmy, dzwoniliśmy na telefon, który dzwonił grzecznie [słyszeliśmy go], nikt nie odpowiedział, zmuszeni byliśmy spać w hostelu.. Rano powiedziano nam, że na recepcji cały czas ktoś był, a schronisko zostało zamknięte punktualnie..... Polecam natomiast przemiłe, maleńkie schronisko Santiago y Santa Catalina :) otwierają o 12stej, i spokojnie można wtedy przyjść. Donativo. Czysto. Przemili hospitaleros.
2010-06-30 10:51:09 - marys_: W głównym albergue czułam się jak intruz. Wolontariusze [przynajmniej niektórzy] to drobni przestępcy, którzy odpracowują w ten sposób swoje przewinienia....i mają totalnie w nosie pielgrzymów. Słyszałam nawet o dialogu, gdzie pielgrzym powiedział do któregoś: Niech Cię Bóg błogosławi,a wolontariusz w odpowiedzi użył popularnego przekleństwa..
2009-10-30 12:49:15 - Wojtek: W Burgos nie polecam tego Albergue za 3 euro.Fakt jest nowoczesne ale kompletnie bez klimatu, czulem sie troche jak w wiezieniu. Ale jesli wychodzac z niego zejdziecie po takich schodkach na dol i skrecicie bodajze w druga ulice w lewo, to kolo 3 kawiarni znajdziecie cudowne albergue z fantastycznym klimatem, naprawde polecam. Jest tam Donativo, kuchni nie ma, rano sniadanie.
2008-09-04 06:40:52 - dorota: 2008: w dzien naszego przyjścia otworzyli całkiem nowe albergue ok. 500 m od katedry, 3 euro - nowoczesne, w odremontowanej kamienicy, b. dobre warunki. chyba 3 piętra pokoi, spało tam około 150 osób. kuchnia była jeszcze niewyposażona, a internet niepodłączony - ale to wszystko mieli w najbliższych planach :) koło każdego łózka lampka i kontakt, zamykane szafki. zamykane o 22.30.
2008-07-15 11:50:34 - Arturo: 2008 - w tym za katedrą jak zawsze nie było miejsc. Jest inne, duże, 3km od katedry, w parku, tam większość pielgrzymów się kieruje. Otoczenie przyjemne ale niski drewniany budynek, strasznie duszno i gorąco nocą! Mimo że pielgrzymów mnóstwo, NIE MA KUCHNI ANI NAWET LODÓWKI!
2008-03-24 18:59:06 - Piotr: co do wspominanego albergue przy katedrze: Santiago i Santa Catalina zaraz nad kosciolem o tym samym wezwaniu, 18 miejsc, cieple prysznice, brak kuchni, internet, donativo
2007-06-09 00:02:09 - anka: My znalazłyśmy jeszcze dwa inne refugia. Jedno za katedrą (ok. 20 miejsc), ciche i miłe, ale byłyśmy już póżno i oczywiście nie było miejsc.. Drugie - Emaus (ok. 20 miejsc, donativo), prowadzone przez Marie Noelle Maurin. Wspólna kolacja i śniadanie. Modlitwa wieczorna. Nie można wstawać przed 6.30 (!!!). Trzeba po sobie posprzątać.
2006-07-25 10:58:39 - jola: rejon Burgos zasłynął w tym roku z niezbyt czystych schronisk - wielu pielgrzymów zostało dotkliwie pogryzionych przez insekty
Uwaga!
Camino przez Burgos: od katedry ulicą Fernan Gonzalez, Puerta de San Martin, c/Emperador, c/Villalon i Puente de Malatos. Dalej droga biegnie do Tardajos, początkowo N620/120 i dalej mesetą do Hornillas del Campo. Warto kupić jedzenie albo w Burgos albo w Tardajos. Rowerzyści mogą udać się drogą N120 z Burgos do Olmillos de Sasamon. Dalej z Olmillos spokojna droga krajowa prowadzi to Hontanas.
Villabilla
|
|
Do Tardajos: 3.6 km
Do Santiago de Compostela: 481 km |
Refugio: 6 lub 14 miejsc (?), w starej szkole, obok stadionu, podstawowe wyposażenie, zimna woda, brak kuchnii, ksiądz ma sello.
Hotel: Meson Tomasa - posiłki, podobnie w Hostal San Roque
Uwaga! Nowe oznaczenia drogi nie prowadzą przez wioskę.
Komentarze:
Tardajos
|
Mieszk.: 638
Wys.: 827 m.n.p.m. |
Do Rabe de las Calzadas: 1.6 km
Do Santiago de Compostela: 477.4 km |
Refugio: 12 miejsc, kuchnia, ciepła woda, małe, ale czyste, otwarte cały rok, pierwszeństwo dla pielgrzymów pieszych, donativo.
Hotel/restauracja/bar: Fonda Fernando - 18€, menu - 6€; Restaurante Ruiz drzwi obok, podobno lepsze pokoje i jedzenie, menu 7€.
Zimą sklep spożywczy i panaderia są ostatnim sklepem z jedzeniem przed Castrojeriz (30km). Znacząca wioska na camino, zbudowana przy rzymskiej drodze. Zobaczyć warto: kościół de Santa Maria - XIII-XVIw., Colegio apostolico de los Paules, krzyż - XVIIw., przed wejściem do miasta, kamienny, witający pielgrzymów zanim przekroczą rzekę Arlanzon przez most Puente del Arzobispo - średniowieczny most, przebudowany w XVIIw.
W centrum znajduje się doskonałe miejsce na odpoczynek.
Komentarze:
2011-03-27 09:51:32 - Antoni: Niestety nie jest otwarte cały rok. 27 lutego wisiała kartka kierująca do Rabe.
2008-09-04 06:44:17 - dorota: miejsc jest trochę więcej, koło 30, mają tam materace i jeden pokój, gdzie je można rozkładać ;) jest donativo, poza tym bardzo miło i przytulnie, rano kawa, kakao i ciastka z maslem i dzemem. polecam :)