Camino Francés
Etap 20 :: Leon - San Martin del Camino (27.2 km)
| « Poprzedni etap: 19 | Następny etap: 21 » |
Leon
|
Mieszk.: 140000
Wys.: 838 m.n.p.m. |
Do Trobajo del Camino: 3.7 km
Do Santiago de Compostela: 308.7 km |
Informacja turystyczna: Stowarzyszenie przyjaciół Camino de Santiago "Pulchra Leonina", Apartamendo 284; Biuro informacji turystycznej - Plaza de la Regla (naprzeciwko katedry), Miejskie biuro turystyczne - Avda. Ordono II.
Refugio: 1. Albergue de Leon - 112 miejsc, w dół rzeki przy wejściu do miasta, pełne wyposażenie: kuchnia, łazienki, TV, video, czytelnia itp., cena: 4€, otwarte cały rok za wyjątkiem Świąt Bożego Narodzenia i nowego roku; 2. Madres Benedictinas w Convento Santa Maria de las Carbajalas - otwarte od 12:00 do 14:00 i od 16:00 do 22:00, drzwi zamknięte do 6:00, piętrowe łóżka, duży prysznic, kuchnia, nieszpory o 19:00, kompleta o 21:45, mleko, kawa, dżem, chleb i biszkopty na śniadanie, miejsce na rowery, najprawdopodobniej osobne sale dla mężczyzn i dla kobiet; Youth Hostel - otwarte lipiec/sierpień, karta YHA może być przydatna.
Hotele/restauracje/bary: miasto bardzo dobrze przygotowane na przyjęcie dużej liczby gości - wiele barów, restauracji, hoteli, w różnych przedziałach cenowych; posiłki - pełen wybór; polecamy szczególnie tutaj: www.turismocastillayleon.com, również telefonicznie: 902 20 30 30.
Camping: 4km od Leon
Czwarte duże miasto na camino. Przede wszystkim warto zobaczyć katedrę - otwarta codziennie od 9:30 do 13:00 i od 16:00 do 18:00, gotycka, jej witraże są niepowtarzalne (125 okien zajmuje powierzchnię ponad 1900 metrów kwadratowych), godne uwagi jest rzeźbione wejście, na chórze znajduje się 76 dębowych miejsc siedzących datowanych na XVw., sello dostępne w muzeum. Poza tym warto obejrzeć: Real Basilica de San Isidoro - słowo "Real" (królewska) zostało dodane przez Fernando I, XIIw., kiedyś miejsce obowiązkowego postoju pielgrzymów, na zewnątrz znajduje się Puerta del Perdon, kości świętego znajdują się w relikwiarzu w głównym ołtarzu, osobne wejście prowadzi do XI-wiecznego Pantheonu, jednej z najstarszych romańskich budowli, obecnie muzeum; San Marcos - niegdyś szpital dla pielgrzymów, później przekazany zakonowi Santiago, w XVI wieku zniszczony i odbudowany, zachwyca wspaniałym frontem w stylu plateresque, kościół gotycki, wewnątrz muzeum archeologiczne z ciekawymi zbiorami rzymskich monet i epigrafów; kościół de Santa Ana - pierwszy kościół napotkany przez pielgrzymów wchodzących do Leon, kościół del Mercado - XII wieczny, na Plaza de Santa Maria del Camino, murallas - średniowieczne ogrodzenie z dobrze zachowanymi fragmentami oryginalnych murów między katedrą a San Isidoro.
Komentarze:
2016-09-15 20:43:15 - ULMINA: Albergue San Francisco de Asis, sierpień 2016 , cena 10 Euro, pokój 4 osobowy z łazienka, czysty, jest kuchnia.
2015-09-08 15:00:41 - Rafał: Albergue municipal 5€ CheckIn Leon 10€ nowe, czyste, nie drogie (http://www.checkinleon.es) LeonHostel od 12€ nowe, czyste, na starym mieście (http://www.leonhostel.es)
2014-05-26 14:52:45 - Paweł i Basia: Albergue Santa Maria de Carabajal prowadzone przez towarzystwo przyjaciół camino i siostry benedykynki, na starym mieście, niedaleko Plaza de Santa Maria, 5 €, brak kuchni, śniadanie donativo, tuż obok, na placu vza kościołem niezłe menu za10 €,
2013-06-27 07:31:03 - Katarzyna: Witam! W tym tyg. wróciłam z Camino. Na szczęście pogoda akurat dla nas była idealna, bo bardzo różna. Mgły, deszcz, słońce, wiatr... lepsze to niż żarówa przez całą wędrówkę. W Leon spaliśmy u Sióstr Benedyktynek. Completa o 21:30. Sale a raczej przedzielenie sali pomiędzy częścią dla mężczyzn i kobiet. Cena 5€, śniadanie donativo - chleb z dżemem, mleko, kawa, kakao. Atmosfera sympatyczna. Na dzień dobry poznaliśmy Polaków - pierwsi pielgrzymi na drodze :) Municypalne nadal zamknięte, nie warto tam iść, bo potem kawałek do Sióstr. Warto mieć mapę trasy.
2012-06-20 20:54:31 - Maciej: Od 20.06.2012 albergue municypalne zamknięte do odwołania.
2012-04-23 14:24:03 - Artur: już nie donativo, opłata 5 euro.
2011-10-17 13:44:15 - tipo: U sióstr Benedyktynek nadal są sale oddzielne dla kobiet, mężczyzn i par i nadal donativo. Sale są tak ogromne - jedne chyba z największych, jakie spotkaliśmy na odcinku Leon - Santiago.
2011-06-04 16:09:11 - Karolina: Albergue municipal - 5euro
2011-03-27 10:26:55 - Antoni: Nocleg u sióstr - donativo. Msza o 19, błogosławieństwo ok. 21. Mają rozpiskę Mszy w Leon (poranne np. w San Isidoro).
2010-11-04 17:30:14 - ks. Radek: U Sióstr benedyktynek warunki są bardzo proste. Kuchnia oznacza czajnik, a brama zamyka się dużo wcześniej niż w innych miejscach!!! Msza codziennie wraz z Siostrami w kościele przyklasztornym.
2010-06-06 11:47:12 - Magda: Ja i moi znajomi dostaliśmy śniadanie za darmo. Donativo
2009-10-31 18:35:18 - Kate Walker: nadal donativo
2008-10-13 21:34:09 - kasiUnia: Dodaję, że jest tam donativo, jeśli zostaje się na dwie noce, żeby zwiedzić miasto, to chyba druga noc 4 euro (to z relacji innych osób). I śniadanie z kawą:) rano. Msza wieczorem o 19.00 (latem)
2008-08-31 00:04:49 - A Str: U Sióstr Benedyktynek kuchnia ogranicza sie do elektrycznego czajnika.warto pójść na nieszpory z Siostrami.
2006-07-27 17:20:42 - jola: u Sióstr Benedyktynek są osobne sale dla kobiet i mężczyzn oraz sala dla małżeństw /par/
Uwaga!
Camino w Leon wiedzie następującymi ulicami: kościół Santa Ana, c/Barahona, Puertamoneda, Santa Maria del Mercado, c/Rua, Ancha, Cathedral, Sierra Pambrey, Damaso Medina, Cervantes, Plaza Torres de Omana, Fernando Reguero, San Isidoro, w prawo wzdłuż murów San Isidoro (Avda Ramon y Cajal), w lewo Renueva, Suero de Quinones, San Marcos i dalej przez most. Następnie podążamy za złotymi muszlami. Zaraz za kaplicą Santiago (po prawej) znajduje się zółta strzałka w lewo, prowadząca przez pole oraz tereny przemysłowe. Do drogi N120 wracamy przed Virgen del Camino.
Trobajo del Camino
|
Wys.: 837 m.n.p.m. |
Do La Virgen del Camino: 4.1 km
Do Santiago de Compostela: 305 km |
Mała miejscowość położona na przedmieściach Leon. Warto zobaczyć tutaj Ermita del Apostol Santiago - XVIII w., oraz kościół San Juan Bautista - nie zachowała się średniowieczna struktura, późniejsze modernizacje zniszczyły kilka interesujących elementów, takich jak witraże, czy skrzyniowe sklepienie.
La Virgen del Camino
|
Mieszk.: 3300
Wys.: 906 m.n.p.m. |
Do Valverde de la Virgen: 5.0 km
Do Santiago de Compostela: 300.9 km |
Nie ma tu refugio. Jest kilka hostali, wiele barów - np. Bar El Peregrino naprzeciwko kościoła. Dobra rada: warto sprawdzić cenę przed zamówieniem posiłku. Kilka sklepów.
Warto zobaczyć: Santuario de la Virgen del Camino - kościół dominikanów, zbudowany przez portugalskiego dominikanina Francisco Coello, jego front zdobi 13 modernistycznych rzeźbionych w brązie figur Jose Marii Subirachs z 1961 r., barokowy ołtarz jest zdominowany przez figurę Virgen de la Piedad (XVI w.), muzeum. U Dominikanów można otrzymać sello oraz można załapać się na wycieczkę po kościele.
Komentarze:
2014-06-23 10:40:07 - Damian i Iga: Wybierając drogę spokojniejszą dojdziemy do Villar de Mazarife gdzie są 3 albergue. Spaliśmy w Albergue de Jesus i było bardzo przyjemnie. Klimatyczne malunki na ścianach, w pełni wyposażona kuchnia i ciepła woda.
2011-11-02 21:15:48 - Łukasz: Jak wyżej, albergue tuz obok parkingu wozów pancernych - należy skręcić w lewo pod koniec miasteczka. Cena 5 eur. Dobrze wyposażona kuchnia i pokój do odpoczynku z wygodnymi kanapami.
2009-04-29 22:31:16 - Michał OP: Refugio - skręcić w lewo przed klasztorem Dominikanów, ok. 200-300 m od głównej drogi, na tyłach klasztoru: ok. 40 miejsc, kuchnia, prysznice, pralka, suszarka, cena: 5€.
Uwaga!
Za Virgen del Camino, za tunelem przez A66 można wybrać jedną z dróg łączących się w Hospital de Orbigo (oznaczone są żółtymi znakami na powierzchnii drogi, oraz informacje znajdziemy na znaku z mapą) - obydwie drogi są bardzo dobrze oznakowane:
- droga tradycyjna wiedzie główną drogą - trzeba liczyć się z dużym ruchem i niebezpieczeństwem, droga została opisana poniżej,
- droga spokojniejsza o mniejszym natężeniu ruchu, prowadzi do Fresno del Camino i dalej możliwe są kolejne dwie możliwości:
- z Fresno -> 3.5km -> Oncina de la Valdoncina (fontanna) -> 5.9km -> Chozas de Abajo (bar, kościół) -> 3.9km -> Villar de Mazarife (refugio - 50 miejsc, kuchnia, łazienka, donativo, wieczorny posiłek - 3€, bar, sklep spożywczy, panaderia, kościół, muzeum, miejsce na odpoczynek) -> 9km -> Villavente (sklep, fontanna, bary - tylko napoje, kościół, zapora ziemna, dwa młyny) -> (kiedy dochodzimy do głównej drogi mamy dwie strzałki - jedna do wioski, druga prosto - podążamy prosto) 4.5km -> Hospital de Orbigo,
- z Fresno -> 2.5km -> Aldea de la Valdoncina (fontanna) -> 8km -> Robledo de la Valdoncina (fontanna, sklep) -> 2km -> Villadangos del Paramo.
Valverde de la Virgen
|
Mieszk.: 200
Wys.: 887 m.n.p.m. |
Do San Miguel del Camino: 1.4 km
Do Santiago de Compostela: 295.9 km |
Restauracja na końcu wioski. Kościół de Santa Engracia zbudowany w 1987 z zachowaną wieżą starego kościoła. Na dzwonnice znajduję się spora liczba bocianich gniazd.
Komentarze:
2016-10-05 12:03:01 - Dorota: Na początku miasteczka albergue La Casa del Camino - najlepsze albergue na Camino! Prowadzone przez rodzinę, która tworzy prawdziwie rodzinną atmosferę dla pielgrzymów. Już na wejściu proponują coś do picia (gratis;)), wieczorem mówią "dobranoc" i życzą dobrej drogi każdemu pielgrzymowi z osobna... jak rodzice dzieciom:) Dodatkowo albergue wspaniałe - czyściutkie, pyszna wspólna kolacja, w ogrodzie basen, hamaki, baseniki do moczenia stóp:) Wspaniałe, niezapomniane miejsce:)
2011-11-02 21:17:07 - Łukasz: Przy szlaku stoi pan który częstuje pielgrzymów śliwkami, herbatnikami i ma własną pieczątkę.
2011-08-24 11:34:25 - Jarry: Na początku wioski po prawej stronie jest malutka, czyściutka i sympatyczna albergue La Casa del Camino z domowym jedzeniem, którą opiekuje się miła Pilar (Jeśli ktoś oglądał film zrobiony przez hiszpańską telewizję pt. \"Legendarny szlak\" to w jednym z odcinków można ją zobaczyć). Przydomowy ogródek z drzewkami, kwiatami i kotem. Miejsc ok. 15. Cena 8E + 9E menu. Tel. (+34) 987 303 414.
San Miguel del Camino
|
Mieszk.: 500
Wys.: 910 m.n.p.m. |
Do Villadangos del Paramo: 8.0 km
Do Santiago de Compostela: 294.5 km |
Bar El Rincon de Julia - podobno przyjemny, panaderia.
Wioska wzmiankowana w dokumentach już w 1177r. Kościół del Arcangel San Miguel - XV-wieczny obraz Santiago, Cruz de Santiago.
Komentarze:
2015-10-21 10:21:53 - Kasia: W tym miejscu nie ma żadnego Alberque, więc najbliższy jest dopiero za 7 km
2013-09-14 17:39:08 - margot: Przy trasie przed jednym z domów są wyłożone talerzyki z poczęstunkiem a gospodarz ma swoją własną pieczątkę. Warto skorzystać
2010-11-01 21:15:40 - basque: sorki, komentarz dotyczy SAN MARTIN DEL CAMINO .... 2 miejscowości dalej
2010-11-01 21:14:09 - basque: jest kilka Alberque, uważajcie na Alberque privado Ana...ma status municyplanej, ceny od 4E do 15E w zależności od standardu pokoju, pierwszy i ostatni raz widziałem tam kuchnie na pieniądze heheh
Villadangos del Paramo
|
Wys.: 890 m.n.p.m. |
Do San Martin del Camino: 5.0 km
Do Santiago de Compostela: 286.5 km |
Refugio: 40 miejsc, municypalne, otwarte cały rok, przy wejściu do wioski, trzypoziomowe łóżka, ciepła woda, kuchnia z garnkami i kuchenką, prysznice, pralka, suszarka, przechowalnia rowerów, Senora Rosario Franco (mieszka w domu na wzgórzu przed refugio) przychodzi o 21:00 by zebrać po 3€ opłaty i dać sello.
Hotel: Hostal Libertad
Camping: Camping Camino de Santiago - na 324 km na N120, pełne wyposażenie.
Życie religijne, oraz wszelkie uroczystości skupione są wokół figury apostoła Santiago. Kościół jest pod jego wezwaniem i wszystkie lokalne uroczystości mają go za swego patrona. Kościół pochodzi z XVIIw., w głównym ołtarzu Santiago Matamoros (Santiago pogromca Maurów) trzymający miecz.
Ok. 30 lat temu lokalne władze stworzyły sztuczną staw nazywaną El Estanque - dobre miejsce na odpoczynek.
Komentarze:
2015-10-21 10:23:36 - Kasia: Albergue municypialne 5 euro, miła, przyjazna atmosfera, można zjeść kolacje za 9 euro, kuchnia jest wyposażona.
2014-05-26 14:57:37 - Paweł i Basia: Albergue municypialne 5 €, przyzwoite, kuchnia.patio, wifi, w wiosce mały sklep i piekarnia.bar.
2013-09-14 17:41:49 - margot: Albergue bardzo godne polecenia. Hospitalero bardzo miły i chętnie opowiada najróżniejsze historie, z tym że wyłącznie po hiszapńsku. Kuchnia świetnie wyposażona, czysto.
2013-06-11 23:19:33 - Weronika: Albergue municypalne 6euro, godne polecenia. Hospitalero (podczas mojego pobytu) był tam cały czas. Jest wifi i komputer, z którego można skorzystać. Kuchnia bardzo dobrze wyposażona, niedaleko sklep spożywczy.
2012-08-06 23:03:27 - Pofik: Municypalne 5Euro, czyste, w pełni wyposażone,łóżka dwupoziomowe i pojedyńcze też są, Hospitelera przychodzi co godzinkę dwie by zarejestrować nowych pielgrzymów, w lipcu nie było problemów z miejscami
San Martin del Camino
|
Wys.: 870 m.n.p.m. |
Do Hospital de Orbigo: 8.5 km
Do Santiago de Compostela: 281.5 km |
Refugio: 1. 30 miejsc, prywatne, ciepły prysznic, cena: 3€, otwarte tylko latem; 2. nowe refugio z 60 łóżkami i 100 materacami (brak innych danych???).
Dwa bary - tylko w jednym dostaniemy jedzenie.
Wioska jest łatwa do zlokalizowania dzięki widocznemu z daleka zbiornikowi na wodę kształtem przypominającemu wielki lizak. Pielgrzymi przybywają do wioski drogą o której pisano już w XIII w. Warto zobaczyć kościół Św. Marcina.
Komentarze:
2018-06-28 11:53:17 - Ania i Mirek: Santa Ana całkiem w porządku. Łóżko 6e, menu 9e. Czysto i przyzwoicie. Menu obfite i bardzo smaczne. Właściciele bardzo sympatyczni.
2012-10-09 16:33:42 - Paweł SJ : albergue przy wejściu do miasta. Zróżnicowanie cenowe zależnie od ilości osób - 8osobowe za 5E. 4osobowe - 7E. Czyste albergue. Ogłoszenie o noclegu za 3E to ściema – jakiś urząd zabronił tej praktyki, chyba tamtejszy Sanepid, z tego co zrozumiałem :P Menu pielgrzyma słabiutkie, spaghetti z sosem pomidorowym okazało się być makaronem z ketchupem ;)) W mieście jest jeszcze kilka albergue - m.in. przy charakterystycznym kominie. Jest sklep, ale słabo zaopatrzony - za kominem przy barze w lewo. Jest tu kościół, niestety nam się nie udało być na mszy, bo proboszcz był na swoich rekolekcjach :/
2011-11-02 21:18:15 - Łukasz: W pierwszym albergue są też miejsca na materacach z 3 euro.
2011-10-17 13:47:04 - tipo: Polecamy pierwszy alberque po lewej stronie prowadzony przez miłe starsze małżeństwo. Pokoje 8-os. 5 Euro, 4-os: 7 Euro, 2-os: 9 Euro. Bardzo czysto!
2011-06-08 16:00:03 - Karolina: Nie radze zatrzymywac sie w albergue municypalnym. Co prawda donativo, ale za kuchnie trzeba placic (1,5 euro) i internet tez, atmosfera srednia, hospitaleros mowia tylko po hiszpansku.
2011-03-27 10:30:00 - Antoni: W marcu otwarte tylko Santa Ana: zimno, 9€ nocleg, 9€ kolacja, 3€ duże śniadanie.
2009-10-31 18:42:09 - Kate Walker: Pierwsze albergue po lewej stronie (mylone z municypalnym, które jest jakieś 200 m dalej!) było otwarte w październiku. Nocleg na materacu kosztuje 3€, a po wyczerpaniu się miejsc (krórych jest chyba tylko kilka!) zostają nieduże pokoje (8 osób, piętrowe łóżka) za 4€. Albergue wygodne, ale... prąd czerpie z baterii słonecznych, co w październku oznaczało brak ciepłej wody i kompletne ciemności rano!
2008-09-04 06:55:03 - dorota:
widziałam znaki na dwa municipale.
prywatne za 4 euro, Santa Ana, z kuchnią (kiepsko wyposażoną), miejscem na pranie, internetem, cicho i przytulnie.
2008-03-24 19:07:23 - Piotr: prywatne alberque przy drodze po lewej otwarte caly rok, ma statut alberque municypalnego, 38 miejsc w salach zbiorowych za 4 € i 19 we ¨dwojkach¨za 6€, kuchnia, internet, pralka + suszarka, mozliwosc wykupienia sniadania obiadu i kolacji (3, 5, 8 €)